Il politico di sinistra Gysi dal papa: "Temo una società senza Dio". Da quale pulpito....

Continua la sfilata dal papa dei politici di sinistra, così come ogni giorno assistiamo ad un nuovo exploit di Bergoglio contro un'Italia che "s'è desta", doppiamente scorretto in quanto avviene in piena campagna elettorale. Di seguito, nella nostra traduzione dal sito tedesco domradio.de, la notizia (e le dichiarazioni) dell'ex membro del partito comunista della DDR, oggi dirigente della sinistra europea, che ha incontrato Bergoglio, per parlare di come affrontare la pericolosa destra. Ѐ l'ennesima paradossale manifestazione del fatto che questo papa privilegia l'approccio politico di sinistra, in perfetta sintonia col fronte globalista, mentre osteggia apertamente, persino con tanto pesanti quanto inopportune ingerenze, le forze della sana reazione identitaria. E nelle affermazioni che seguono vediamo reiterati i peggiori luoghi comuni su un pauperismo che ignora la Dottrina sociale della Chiesa e sul buon senso per il bene comune scambiato per razzismo.

---

Il politico di sinistra Gysi offre al papa la sua collaborazione: “Temo una società senza Dio”

Il presidente della Sinistra Europea Gregor Gysi ha incontrato Papa Francesco e ha parlato con lui di povertà e migrazioni. La sua conclusione: per salvare l’Europa [quale Europa? ndr] la Chiesa e la politica devono collaborare.

DOMRADIO.DE: Migrazioni e povertà – sono questi i due temi di cui Lei voleva parlare col papa. Lei si definisce non credente. Perché dunque vuole coinvolgere in queste questioni il capo della Chiesa cattolica?

Gregor Gysi: In primo luogo, è vero che non credo in Dio, ma temo una società senza Dio. So quale significato ha la religione per la tradizione, per la cultura e anche per una morale universalmente vincolante.

In secondo luogo, oggi abbiamo un papa che cerca di ricordare il valore originario del cristianesimo e che per questo l’anno prossimo vuole fare una conferenza che tratti delle strutture dell’economia. Egli ripudia tanto il capitalismo così come è strutturato oggi quanto l’economia basata sul socialismo di Stato, e vuole qualcosa di diverso. Nel caso in cui abbia bisogno di sostegno, gli ho offerto la mia disponibilità – che è anche quella della Sinistra Europea – a darglielo.

Considero il papa un’importantissima autorità morale mondiale, e se egli promuoverà una conferenza sulla povertà nel mondo, sarà difficile per l’ONU dirgli di no. Se fossi io a proporla, avrei il no assicurato prima ancora di inviare la mia richiesta. Ma un papa non può essere ignorato così facilmente. Se egli utilizzerà questo vantaggio, ne beneficeremo anche noi.

DOMRADIO.DE: Quali punti di vista e obiettivi comuni avete sui temi delle migrazioni e della povertà?

Gysi: Anche il papa considera la povertà un’ingiustizia. Egli fa scaturire dalla Creazione l’uguaglianza di diritti e pari opportunità. Io arrivo agli stessi concetti a partire da altri fondamenti che hanno un po’ a che fare anche con la mia vita. Da bambino vivevo in una strada in cui da una parte c’erano case bifamiliari, dall’altra appartamenti in affitto. Tutti gli strati sociali vi erano rappresentati. Noi avevamo migliaia di libri, la madre di un mio amico che viveva di fronte ne aveva due: la Bibbia e un libro di ricette. Era una famiglia cattolica, il che non la privilegiava certo nella DDR. Ciononostante il mio amico è diventato un primario.

Per me è importante che a tutti siano offerte le stesse opportunità. E credo che sia altrettanto importante per il papa. Naturalmente egli vede la questione dei migranti in modo diverso dai politici al potere. Un papa non può mai essere razzista. Per lui tutti i cattolici, o meglio tutti gli uomini, hanno lo stesso valore, indipendentemente dal colore della pelle e dal continente di provenienza. Io dico sempre: non si è veramente di sinistra se si combatte la povertà solo nel proprio paese, ma solo quando la si combatte dappertutto.

DOMRADIO.DE: Quest’incontro può essere un segno che la Chiesa e la politica possono collaborare?

Gysi: Sì, volevo dare anche alla sinistra una dimostrazione che siamo pronti a farlo. Incontrerò anche in televisione, da Beckmann, il Cardinale Marx. Mi rallegra poter dibattere in quel contesto sulla giustizia sociale. Ritengo che questi contatti siano di un’enorme importanza. In tutto il mondo assistiamo a una deriva verso destra: Trump, il governo ungherese, la Polonia, l’Austria, l’Italia e la Danimarca. È tutto molto complicato.

Se non ci si incontra presto con gli altri e non si riflette sul come arginare questo sviluppo, si fallisce. Dobbiamo riuscire a farlo tutti – a partire dalla CSU arrivando alla Sinistra. Vi deve partecipare anche l’economia, vi devono partecipare i media, il mondo dell’arte, della cultura, della scienza e ovviamente anche i sindacati e le Chiese, altrimenti non funzionerà. Vi è qui un compito comune: quello di non lasciare che sia possibile un certo sviluppo, bensì di fermarlo.

DOMRADIO.DE: Quali sono le Sue speranze e i Suoi timori alla vigilia delle elezioni europee?

Gysi: Nutro la speranza che si raggiunga una chiara maggioranza di sostenitori dell’integrazione europea che siano anche in grado di affermare che questa crisi dell’Unione Europea deve essere utilizzata oggi come un nuovo inizio. Non vorrei che conquistassero la maggioranza quanti vogliono porre fine all’Unione Europea.

Ciò sarebbe dannoso per vari motivi: in primo luogo, la pace tra gli Stati membri è importante, e se l’Unione crolla possono tornare anche le guerre. In secondo luogo esistono temi di interesse europeo che non possono essere risolti a livello nazionale. Non è che l’Unione Europea faccia sempre il meglio, ma ci prova comunque. E poi, abbiamo una gioventù europea. La maggior parte dei giovani parla bene l’inglese. Lavorano da una parte, imparano da un’altra, studiano da un’altra ancora. Se gli diciamo: “Torniamo indietro ai vecchi Stati-nazione, con dogane e passaporti”, penseranno che noi anziani siamo diventati matti. Perciò dico sempre: noi anziani abbiamo il dovere di salvare l’integrazione europea per i giovani.

Intervista a cura di Julia Reck.
[ Traduzione a cura di Chiesa e post-concilio]