Nella nostra traduzione da Boulevard Voltaire. Qui l'indice degli articoli sulla Latina lingua.
Un insegnante in Francia / Latino: una scuola di rigore e grandezza
In un'epoca in cui l'ignoranza viene celebrata e la trasmissione viene sacrificata sull'altare del relativismo, il latino, un tempo pilastro della nostra istruzione, viene relegato al rango di polverosa curiosità. Eppure, in un'epoca in cui l'intelligenza artificiale sta esplodendo e una società è inebriata dall'ingresso in un'era completamente digitale, questa lingua sarebbe più utile che mai a chiunque voglia pensare con chiarezza, ragionare con rigore ed elevarsi moralmente.
Influenzati dall'ipocrisia del sistema scolastico, i genitori se ne stanno allontanando e gli studenti lo guardano con disprezzo. Farebbero bene a pensarci due volte prima di lasciare che questo insegnamento cada nell'oblio della scuola.
Ci stanno dicendo che è troppo difficile?
Imparare il latino implica sottoporsi a una disciplina intellettuale impegnativa. Declinazioni, coniugazioni, sintassi complessa: tutti esercizi che affinano la mente, sviluppano la memoria e rafforzano le capacità analitiche. Ci dicono che è troppo difficile? Eppure, metà degli europei, dalla Germania alla Russia, se la cava molto bene nelle lingue basate sulle declinazioni. È possibile che le menti dei nostri studenti siano più intorpidite e non siano più in grado di pensare alla fine della frase prima di aprire bocca?
Contrariamente a quanto si possa pensare, il latino non è difficile, soprattutto per un francese. Se le generazioni passate hanno tramandato questa idea, è a causa della difficoltà dei testi che sono state sottoposte a studio, non per la lingua in sé. È come se si imparasse il francese esclusivamente dai testi di Victor Hugo, Montaigne e Chateaubriand. Ma questo materiale può essere adattato, e lo è stato nel corso dei secoli da insegnanti di qualità, dall'abate Lhomond a Orberg, passando per Richter.
Una scuola di virtù
Il latino non è solo una lingua; è anche una scuola di virtù. I testi antichi, da Cicerone a Seneca, da Sallustio a Livio, insegnano il coraggio, la lealtà, il senso dell'onore e del sacrificio. Offrono modelli di condotta e guida morale in un mondo che sta perdendo il suo significato. Diamo ai nostri figli esempi, modelli di comportamento, positivi o negativi, che li aiutino a riflettere sul significato delle loro azioni, con un po' più di brio di "Broccoli e Mirabelle si riconciliano" o "Il rosmarino ha due madri".
Per secoli, l'Antichità è stata la spina dorsale della cultura europea. Quali sono i dati in Francia oggi? Il 13% degli studenti delle scuole medie studia latino, lo 0,7% impara il greco; al liceo, solo il 3% degli studenti sceglie l'opzione latino, lo 0,7% quella greca e, tra le specializzazioni offerte al primo e all'ultimo anno, la specializzazione LCA (Lingue e Culture dell'Antichità) ha attirato solo lo 0,1% degli studenti, ovvero circa 1.200 adolescenti del primo e dell'ultimo anno in tutto il paese. Queste cifre irrisorie sono il sintomo di una scuola che sta abbandonando l'eccellenza e la trasmissione del nostro patrimonio culturale.
Il latino è, infine, un baluardo contro la mediocrità circostante. Sviluppa il senso del dettaglio, che è una qualità essenziale della mente e protegge dai famosi amalgami, dalle semplificazioni abusive e dalle scorciatoie frettolose.
Il latino non è una reliquia del passato; è una chiave per il futuro. Se insegnato bene – e spesso è proprio qui che risiede il problema – forgia menti libere, cittadini illuminati e uomini e donne integri. Il suo sacrificio è uno dei pilastri del suicidio di civiltà che la Francia sta commettendo.
Nessun commento:
Posta un commento