Nella nostra traduzione da Pelicanplus. Il Cardinale Eijk dichiara: "La Chiesa, un tempo potente, è implosa negli anni '50 e '60" e celebra pubblicamente la sua prima messa pontificale tradizionale.
Testimoniare la rinascita tridentina
di Serre Verweij
Domenica Laetare ho avuto il piacere di assistere personalmente alla solenne messa pontificale celebrata dal Cardinale Eijk. Il Cardinale ha recentemente affrontato alcuni problemi di salute e sembrava ancora un po' fragile. Tuttavia, è stato bello vederlo celebrare con gioia la messa dei santi e ascoltare la sua omelia, in cui ha parlato del valore dell'Eucaristia e di come la miracolosa moltiplicazione dei pani di Cristo ne fosse stata una prefigurazione.
La chiesa era affollata, piena di giovani e famiglie numerose, con molti bambini. I chierichetti erano di buon umore prima dell'inizio della Messa. Molte donne indossavano il velo. C'erano tre diversi punti per confessarsi, ognuno con una lunga fila di persone in attesa. Davanti a me c'erano circa cinque uomini e diverse persone sedute dietro di me, in attesa di confessarsi al sacerdote ultraortodosso, padre Mennen.
L'intero evento è apparso come un microcosmo del futuro del cattolicesimo, della rinascita della fede. Un ritorno alla tradizione basato su una fede autentica, piuttosto che su una mera abitudine culturale. Era presente anche un importante candidato conservatore alle prossime elezioni comunali di questa settimana nei Paesi Bassi, così come persone che non parlavano olandese, ma inglese. Persone diverse unite nella fede di tutti i tempi attraverso la messa di tutti i tempi.
Sua Eminenza il Cardinale Eijk è stato una voce di ortodossia fin dai tempi di Giovanni Paolo II, e da molti anni si è mostrato favorevole alla messa tridentina, rifiutandosi di imporre la Traditionis Custodes. Tuttavia, in genere ha sempre saputo mantenere un profilo basso. Non era così esplicito come, ad esempio, Sarah, Burke o Müller. La sua arcidiocesi non era nota per essere un focolaio di tradizionalismo. Eijk era generalmente una delle voci più sottovalutate dell'ortodossia, piuttosto che una figura di avanguardia, prima che improvvisamente si iniziasse a parlare di lui come possibile papabile in occasione del conclave.
Nella domenica Laetare c'era davvero gioia, un'atmosfera di serenità e ottimismo piuttosto che di emarginazione o isolamento. Ciò ha confermato qualcosa che sta diventando sempre più evidente sotto il pontificato di Leone XIV, ovvero che la Traditionis Custodes è diventata lettera morta. Ora un cardinale nella Chiesa olandese, notoriamente liberale, la celebra apertamente e senza alcuna riserva o giustificazione. Persino le letture bibliche sono state eseguite in latino, ignorando anche su questo punto la Traditionis Custodes. Nessun abuso liturgico, nessun accolito donna, nessuna deviazione. Ai fedeli era stato detto fin dall'inizio che la comunione sarebbe stata distribuita esclusivamente sulla lingua e che per riceverla bisognava essere cattolici senza peccato mortale.
[Traduzione a cura di Chiesa e post-concilio]
Nessun commento:
Posta un commento