Nella nostra traduzione da OnePeterFive continuiamo la pubblicazione in serie del nuovo libro del dott. Edward Schaefer A Simple Man's Case for Tradition. Si tratta di un'eccellente introduzione al mondo Tradizionale e fornisce un modo semplice di presentarlo ai confratelli cattolici che cercano risposte più profonde alla crisi e alle domande odierne. Negli USA, i proventi della vendita del libro aiutano anche a promuovere il Collegium Sanctorum Angelorum, uno dei soli due college cattolici tradizionali. I nostri amici nordamericani sono molto attivi. Sarà di grande utilità anche per noi.
Leggi l'Introduzione
Cap .1 - Altrettanto valido e sacro
Cap. 2 - La nuova Messa
Cap. 3 - Il latino
Cap. 4 - La fede e la prassi
Cap. 5 - Una, Santa, Cattolica, Apostolica
Cap. 8 - Dai loro frutti li riconoscerete
Il caso di un uomo semplice a favore della tradizione –
Capitolo 9 / Ubi Caritas
La carità è vita
La carità è in gran parte abbandonata
Dove sono la carità e l'amore
Conclusione
______________________
[1] Gv. 13:15.
[2] Col. 13:13.
[3] Col. 3:14.
[4] Matt. 22:37.
Capitolo 9 / Ubi Caritas
Il Giovedì Santo, durante la cerimonia della Lavanda dei Piedi, viene cantata l'antifona Ubi caritas at amor, Deus ibi est (Dove c'è carità e amore, lì c'è Dio).
Attraverso questa antifona, siamo portati a contemplare l'amore di Cristo mentre si umiliava per lavare i piedi dei suoi discepoli, un amore cheil giorno successivo sarebbe stato consumato dal suo sacrificio sulla Croce. Inoltre, mentre Cristo lavava i piedi ai suoi discepoli, ricordò loro: "Vi ho dato un esempio, perché come ho fatto io, facciate anche voi". [1] In effetti, la carità è la più grande virtù. [2] San Paolo chiama la carità "il vincolo della perfezione", [3] perché più perfetta è la nostra carità, più ci avviciniamo a Dio: Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Il fine ultimo della nostra carità, del nostro amore, è Dio. Il comandamento più grande è: «Amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente» [4]. Tuttavia, «il secondo è simile a questo: Amerai il prossimo tuo come te stesso. Da questi due comandamenti dipendono tutta la Legge e i Profeti» [5]. Il nostro amore per Dio si manifesta attraverso l'amore per il prossimo. In effetti, la carità è il segno distintivo di una vita cristiana.
La carità è vita
Questa idea è magnificamente espressa in un racconto breve, intitolato Dove c'è amore, c'è anche Dio, dell'autore russo Lev Tolstoj. La storia racconta le prove di Martin, un calzolaio, che perde la moglie e il figlio. Mentre Martin lotta per trovare la volontà di Dio nella sua sofferenza, sente la voce di Dio che gli dice che gli farà visita il giorno dopo.
Il giorno dopo, mentre Martin aspetta che Dio appaia, invita Stepanitch, che ha freddo per aver spalato la neve, a casa sua per una bevanda calda. Più tardi, nello stesso giorno, vede una giovane donna fuori con un bambino con vestiti leggeri. Li invita a casa sua, dove li nutre e dà al bambino vestiti caldi. Infine, ancora in attesa che Dio appaia, vede un ragazzino che deruba una vecchia. Martin corre fuori e risolve la disputa, dispensando compassione sia alla donna che al ragazzo.
Quella sera, mentre Martin si chiede perché Dio non gli abbia fatto visita, gli appaiono le tre figure che aveva aiutato quel giorno e gli dicono che quando le aiutava, stava aiutando Dio. Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
La carità è in gran parte abbandonata
Nel 1969, quando fu promulgato il novus ordo Missae , ci fu una spinta spietata per espellere dalla Chiesa la Messa tradizionale, cioè, ci fu una spinta per epurare la Messa che era stata tramandata dagli Apostoli, nutrita, preservata e protetta attraverso i secoli, e per sostituirla con una nuova Messa che era stata creata da un comitato, diretto da un sacerdote che manipolava il lavoro del comitato attraverso bugie e inganni, [6] modellata sul servizio di comunione di Thomas Cranmer nella Rivoluzione inglese. [7]
Pochi cattolici capirono cosa stava accadendo in quel momento, ma i pochi che lo capirono furono trattati senza pietà. Forse il più noto di essi fu l'arcivescovo Marcel Lefebvre, che chiese nella nuova era della sperimentazione di essere autorizzato a "sperimentare la tradizione". Solo un vescovo fu abbastanza caritatevole da concedere a Lefebvre la sua richiesta, il vescovo Charrière. [8] Il resto della Chiesa lo stroncò.
Nel 1984, la Congregazione per il Culto Divino, su indicazione di Papa Giovanni Paolo II, concesse ai vescovi l'autorità di consentire la Messa tradizionale con l'indulto Quattuor abhinc annos. [9] Tuttavia, questo atto di carità fu ignorato o contrastato da molti. Pochi vescovi concessero il permesso, e coloro che lo fecero, lo fecero a malincuore.
Ventuno anni dopo, nel 2007, Papa Benedetto XVI, col motu proprio 'Summorum Pontificum', ha concesso un uso più ampio della Messa antica. [10] Ciò ha portato a un suo uso molto più ampio, con alcuni vescovi che hanno accolto con favore il motu proprio e altri che hanno continuato a resistergli.
Nel 2021, Papa Francesco ha emesso un nuovo motu proprio “Traditionis Custodes”, [11] che ha disfatto senza pietà la carità dei Papi Giovanni Paolo II e Benedetto XVI, e ha dichiarato in termini chiari la sua intenzione di eliminare la Messa tradizionale [vedi].
Qualunque cosa si possa pensare del novus ordo Missae o della Messa tradizionale, l'atteggiamento schiacciante della maggior parte della gerarchia della Chiesa è stato poco caritatevole nei confronti della Messa tradizionale. Non è stata una Chiesa che avrebbe dato una bevanda calda a Stepanitch, o vestiti caldi a un neonato al freddo, o che avrebbe trattato con compassione la vecchia e il giovane ladro.
Dove sono la carità e l'amore
D'altro canto, ho visto raramente cattolici che abbracciano la tradizione, siano essi vescovi o fedeli, criticare duramente le persone che abbracciano il novus ordo Missae. Infatti, i cattolici tradizionalisti sono felici di partecipare alla messa latina nelle strane ore loro assegnate, quando è loro consentito di celebrare la messa. Sono felici di celebrare la messa nei locali dei pompieri o nelle sale parrocchiali quando vengono cacciati dalle chiese parrocchiali. Sono disposti a percorrere lunghe distanze senza lamentarsi per partecipare alla Messa antica. Non hanno rancore verso nessuno, anche se sono frustrati dal cattivo trattamento che ricevono. Sono motivati dall'amore, l'amore della Messa dei secoli.
Conclusione
In effetti, se Dio è presente dove ci sono carità e amore, allora un buon posto per trovarlo è nella Messa antica e tra coloro che la abbracciano. Ovviamente non tutti i cattolici tradizionali sono all'altezza delle richieste della carità cristiana: siamo tutti carenti delle esigenze della perfezione cristiana nell'amore. Ma anche se qualcuno non è d'accordo sul fatto che il novus ordo Missae sia problematico, il minimo che si possa dire è che le comunità tradizionali sono una minoranza perseguitata che sta semplicemente cercando di praticare la fede e la liturgia come facevano i nonni e i bisnonni di tutti prima del Concilio. Ecco perché, dopo Traditionis Custodes, anche molti cattolici che partecipano alla nuova messa hanno iniziato a difendere pubblicamente la Messa tradizionale e le relative comunità.
Continua la prossima settimana.______________________
[1] Gv. 13:15.
[2] Col. 13:13.
[3] Col. 3:14.
[4] Matt. 22:37.
[Traduzione a cura d Chiesa e post-concilio]
***
AIUTATE - anche con poco - il nostro impegno: L'informazione libera, gli approfondimenti cattolici e le molte traduzioni accurate di Chiesa e post-concilio (ora che sono rimasta sola, dopo aver perso mio marito, le mie risorse sono molto limitate).
IBAN Maria Guarini
IT66Z0200805134000103529621
Codice BIC SWIFT : UNCRITM1731
***
AIUTATE - anche con poco - il nostro impegno: L'informazione libera, gli approfondimenti cattolici e le molte traduzioni accurate di Chiesa e post-concilio (ora che sono rimasta sola, dopo aver perso mio marito, le mie risorse sono molto limitate).
IBAN Maria Guarini
IT66Z0200805134000103529621
Codice BIC SWIFT : UNCRITM1731
6 commenti:
Santità, ho saputo che nella sua recente autobiografia ha definito noi amanti della tradizione in termini molto negativi e preoccupanti. Mi è rimasta impressa soprattutto una definizione: “disturbati mentali”.
https://www.aldomariavalli.it/2025/01/22/lettera-aperta-al-papa-cosi-io-e-tanti-altri-abbiamo-scoperto-la-bellezza-del-rito-antico-e-non-siamo-disturbati-mentali/
Sì, io mi ritengo "disturbata mentale" per Dio. Notte e giorno,nonostante le mie incombenze, non penso che a Lui, a come Lui ama me che pure l'ho tanto offeso. Io Lo inseguo, sono pazza di Lui e spero tanto che la Santa Madre Immacolata mi aiutera' a guardarLo negli occhi. Amen!
Immagini da Vatican Media oggi 22 gennaio 2025, nell'udienza a l'Aula Paolo VI...
https://gloria.tv/post/7x7Nq17db88h39roPfeCMa6Y2
Ecchelella', le donne prete.
A sto' punto sai che ve dico...spojiateve e annate tutti a casa!
FT ancora Trump
Ieri è stato contestato pubblicamente da una "vescova" di una setta protestante americana per aver abolito tutta la politica di "inclusione" delle "diversità" nell'apparato statale americano, militari compresi. La "vescova" lamentava l'attacco ai "diritti" degli Arcobaleno, ai quali verosimilmente appartiene. Quindi, anche se in modo indiretto, gli Arcobaleno cominciano a sentirsi a disagio di fronte alla politica di Trump, peraltro annunciata da tempo.
Trump ha risposto che tutto l'impianto della politica DEI (Diversity, Equality, Inclusion) oltre che non necessario, divide il Paese ed è immorale. Importante questa definizione di "immoralità" all'intero fenomeno, indubbiamente esatta. Infatti, il linguaggio edulcorato in uso, anche per evitare il rigore di leggi sbagliate, ci ha abituato a considerare gli Arcobaleno o gli omogenitori o le drag queens parte acquisita del paesaggio quando invece si tratta di depravati che vogliono imporre la loro perversione al resto del Paese con una avanzata massiccia nelle istituzioni, grazie alla complicità di una politica e di una cultura via di testa o succube della medesima devianza.
I politici, soprattutto in America, evitano in genere di entrare nel campo della morale. Ma, data la situazione, la cosa non è più possibile. Non è più possibile mantenere un atteggiamento moralmente neutrale, oggi.
Ave Maria!
Un breve cenno sulle false devozioni a Maria Vergine che il Montfort ci segnala. “Guardiamoci bene dalle false devozioni: dall’essere nel numero dei devoti critici, che non credono a nulla e criticano tutto; dei devoti scrupolosi che temono di mancare di rispetto a Gesù Cristo se sono troppo devoti a Maria Vergine; dei devoti esteriori che fanno consistere tutta la loro devozione in pratiche esterne; dei devoti presuntuosi che, con il pretesto della loro falsa devozione a Maria Santissima marciscono nel peccato; dei devoti incostanti che per leggerezza cambiano le loro pratiche di pietà o le abbandonano totalmente alla minima tentazione; dei devoti ipocriti che si iscrivono alle confraternite e indossano le livree della Vergine per passare per buoni e infine, dei devoti interessati che ricorrono a Maria Vergine solo per essere liberati dai mali del corpo per ottenere beni temporali. Dopo aver svelato e condannato le false devozioni a Maria Vergine bisogna stabilire quella vera.
Ho trovato sette specie di false devozioni alla Santa Vergine:
1°. i devoti critici;
2°. i devoti scrupolosi;
3°. i devoti esteriori;
4°. i devoti presuntuosi;
5°. i devoti incostanti;
6°. i devoti ipocriti;
7°. i devoti interessati.
https://www.radiospada.org/2025/01/conferenza-in-italiano-di-mons-lefebvre-il-nuovo-diritto-canonico-una-nuova-religione-torino-1984/
Secondo me sono delle provocatrici come le femen.
Posta un commento