Quando mi sono sentita dire che siccome sono cattolica non posso essere un'artista, m'è toccato rispondere che proprio perché sono cattolica non posso permettermi di essere meno di un'artista.
Le limitazioni che ogni scrittore impone alla propria opera trarranno origine dalle necessità insite nel materiale stesso, e risulteranno in genere più rigorose di qualsiasi limitazione che la religione possa imporre. La complessità del problema, per lo scrittore cattolico di narrativa, sarà in parte la presenza della grazia quale si manifesta nella natura, e l'importante per lui e che la sua fede non venga a separarsi dal suo senso drammatico e dalla sua visione di ciò che è. Di questi tempi, comunque, nessuno si direbbe più ansioso di vederla separata di quei cattolici i quali pretendono che lo scrittore, sul piano della natura, ponga dei limiti a quanto consente a se stesso di vedere.
Se si arrivasse a snidare il lettore cattolico medio attraverso le paludi di "lettere al direttore" e altri luoghi dove esce per un attimo allo scoperto, ci si accorgerebbe che è più manicheo di quanto la Chiesa non gli permetta. Separando quanto più possibile natura e grazia, ha ridotto la sua concezione del soprannaturale a un pio cliché e ormai è capace di riconoscere la natura nella letteratura in due sole forme: il sentimentale e l'osceno. Sembrerebbe prediligere la prima, pur essendo una vera autorità nella seconda, ma di solito la somiglianza tra le due gli sfugge. Dimentica che la sentimentalità è un eccesso, una deformazione del sentimento, più che altro nel senso di un'enfasi eccessiva sull'innocenza, e che l'innocenza, qualora eccessivamente enfatizzata nella normale condizione umana tende - è legge di natura - a trasformarsi nel suo contrario. Con la Caduta abbiamo perso l'innocenza, e il nostro ritorno a quello stato avviene attraverso la Redenzione determinata dalla morte di Cristo e dal nostro lento parteciparvi. La sentimentalità, saltando a piè pari questo processo nella sua realtà concreta, è un approdo prematuro a un illusorio stato di innocenza che evoca fortemente il suo contrario. D'altro canto, la pornografia è essenzialmente sentimentale, poiché omette il legame tra il sesso e il suo scopo nudo e crudo, disgiungendolo dal significato che ha nella vita, tanto da farne semplicemente un'esperienza fine a se stessa.
Ci si è spesso e con ragione lamentati del fatto che la letteratura religiosa tende a minimizzare l'importanza e la dịgnità della vita terrena a vantaggio della vita nell'aldilà o di miracolose manifestazioni della grazia. Quando la narrativa è realizzata nel rispetto della sua natura, dovrebbe invece consolidare il nostro senso del soprannaturale fondandolo sulla realtà concreta osservabile. Se lo scrittore usa gli occhi restando saldamente ancorato alla sua Fede, sarà tenuto a usarli con onestà, e il suo senso del mistero e l'accettazione di quest'ultimo ne risulteranno accresciuti. Guardare le cose peggiori non sarà per lui nient'altro che un atto di fede in Dio; ma ciò che per lo scrittore è una cosa, per il lettore puo essere tutt'altra. Ciò che conduce lo scrittore alla salvezza puo condurre il lettore al peccato. e lo scrittore cattolico che contempla questa possibilità guarda la Medusa dritto in faccia e viene tramutato in pietra. [...]
Il compito di proteggere le anime dalla letteratura dannosa appertiene, a rigore, alla Chiesa. Non tutta la narrativa, quand'anche soddisfi le esigenze dell'arte, risulterà adatta a essere fruita da chiunque, e se in qualche caso la Chiesa riterrà opportuno proibire ai fedeli la lettura non autorizzata di una certa opera, l'autore, se cattolico, sarà grato alla Chiesa, disposta ad assolvere per lui questa incombenza. Vuol dire che potrà dedicarsi esclusivamente alle istanze dell'arte.
A quanto pare, per molti scrittori è più facile sobbarcarsi la responsabilità universale delle anime che produrre un'opera d'arte, e si ritiene preferibile salvare il mondo piuttosto che l'opera. Convincimento in debito, direi, tanto con il romanticismo quanto con la devozione: ma lo scrittore non sarà tenuto ad accoglierlo, a meno che non gli sia stato inculcato da un'educazione scadente o che scrivere per lui non sia anzitutto una vocazione. Difficile negare che gli sia stato inculcato dall'atmosfera di devozione cattolica diffusa nel Paese, e anche se quest'atmosfera non va ritenuta responsabile di ogni talento distrutto strada facendo, è comunque abbastanza diffusa da fornire una parvenza di credibilità alla teoria di Wylie circa gli effetti che la fede nel dogma cristiano ha sulla mente creativa.
La fede in un dogma predeterminato non può determinare quel che accade nella vita né può chiudere gli occhi al credente. Aggiungerà senz'altro allo spirito d'osservazione dello scrittore una nuova dimensione, l'esistenza della quale molti, in coscienza, non possono ammettere; ma finché quanto essi possono accertare sarà presente nell'opera, non potranno sostenere che all'artista sia stata negata alcuna lịbertà. Togliere una dimensione è una cosa, aggiungere una dimensione è un'altra: e ciò che lo scrittore e il lettore cattolico dovranno tenere a mente è che la realtà della dimensione aggiunta in un'opera di narrativa sarà giudicata in base alla veridicità e all'integrità degli eventi naturali presentati. Se lo scrittore cattolico spera di rivelare misteri, dovrà farlo descrivendo veridicamente quello che vede dal punto in cui si trova. Ė impossibile esigere da lui una visione positiva senza limitare la sua libertà di osservare ciò che l'uomo ha fatto con le cose di Dio.
Se vogliamo incoraggiare gli scrittori di narrativa cattolici dobbiamo convincere quelli emergenti che la Chiesa non restringe la loro libertà di essere artisti ma la garantisce (le restrizioni dell'arte sono tutt'altra cosa), e forse per convincerli occorre soprattutto una massa di lettori cattolici preparati a riconoscere qualcosa nella narrativa oltre ai passi ritenuti osceni. È convinzione diffusa che chiunque sappia leggere l'elenco telefonico saprà leggere un racconto o un romanzo, e sempre più di frequente troviamo fra i cattolici chi pensa che siccome possediamo la verità nella Chiesa, possiamo usarla direttamente come metro di giudizio su qualunque disciplina, in qualunque occasione, a prescindere dalla natura della disciplina stessa. I lettori cattolici non fanno che offendersi e scandalizzarsi di fronte a romanzí per leggere i quali mancano anzitutto degli strumenti basilari, e spesso si tratta di opere permeate di spirito cristiano.
E quando la sua fede è debole, non quando è forte, che il singolo avrà paura di un'onesta rappresentazione letteraria della vita; e allorché sussiste la tendenza a incasellare la spiritualità e a farla risiedere in un certo tipo di vita soltanto, il soprannaturale è destinato a poco a poco a perdersi. La narrativa, realizzata nel rispetto delle proprie leggi, funge da antidoto a una simile tendenza, poiché rinnovala nostraconsapevolezza di vivere nel mistero dal quale attingiamo le nostre astrazioni. Lo scrittore cattolico di narrativa, in quanto scrittore di narrativa, per prima cosa cercherà la volontà di Dio nelle leggi e nelle limitazioni della propria arte e spererà che, rispettandole, altre benedizioni andranno ad aggiungersi alla sua opera. Tra tutte la più grata, quella al momento più inattesa, sarà l'appagamento del lettore cattolico.
(Flannery O'Connor, Nel territorio del diavolo. Sul mistero di scrivere,
ed. Minimum Fax, 2003, pp.101-104; l'articolo citato è del 1957)
3 commenti:
URGENTE: Leone XIV manterrà le restrizioni sulla Messa tradizionale in latino e l'attuazione della Traditionis Custodes.
Interrogato a bordo dell'aereo, il pontefice ha dichiarato: “La Traditionis Custodes è una decisione di Papa Francesco e noi la rispetteremo attuandola.
La Traditionis Custodes prevede la possibilità di concedere una dispensa o di permettere la celebrazione della Messa secondo il Rito Antico.
Pertanto, ancora una volta, per l'unità della Chiesa, la stragrande maggioranza dei cattolici in tutto il mondo celebra il Rito del Concilio Vaticano II, di Paolo VI, e continueremo a farlo.
Esiste una procedura per coloro che desiderano richiedere una dispensa”.
Preghiamo per la pace liturgica.
Fonte: Una Voce Sevilla
Tutto il lavoro di Papa Benedetto XVI vanificato. Serbo ancora nel cuore le parole del Segretario di Sua Santità Papa Benedetto XVI, Sua Eccellenza Reverendissima Monsignor Arcivescovo Georg Gänswein:
"la stretta sulla Messa in latino imposta da Papa Francesco con il motu proprio Traditionis custodes (2021) ha "spezzato il cuore" a Papa Benedetto XVI."
https://chiesaepostconcilio.blogspot.com/2023/01/ganswein-traditionis-custodes-ha.html
Posta un commento